
Advertencia: posibles destripes o spoilers.
Koshonin es un drama maltratado por el que decide si una serie tiene nueve, diez, once o incluso doce capítulos, basándose en criterios como la audiencia, la popularidad o a saber. El fallo es que no puedo probar que este drama estaba destinado a tener más de ocho capítulos porque no lo recuerdo. Como es lógico, ahora la información de las páginas ya está actualizada y nadie ha comentado nada al respecto, así que es muy posible que sean cosas mías. Por si acaso, yo comentaré por qué creo que es un drama al que le han metido tijera y luego que cada uno se forme su opinión propia.
Yonekura Ryoko es la negociadora. Es mujer en un equipo de hombres. En un equipo de negociadores expertos en temas de secuestros que no cuenta con la simpatía de las altas esferas. El jefe de su equipo es Jinnai Takanori. Un hombre bastante seco en palabras y con mucha mala leche. En realidad, todos los miembros del equipo son bastante peculiares. Adustos, profesionales, serios. Ella entra nueva en el equipo y se enfrenta, no solo al peligro del trabajo, sino al desprecio absoluto de sus compañeros. La ignoran como profesional y la maltratan físicamente cuando lo consideran oportuno. Como si fuera un novato (hombre) más.
Pero, al ser la actriz principal, es indudable que todo el protagonismo de los casos de secuestro a los que se enfrentan se lo lleva ella. Es una de las cosas que menos me ha gustado porque contrasta demasiado con la apariencia de drama “real” que dan a todo lo demás. Si presentan casos reales y crudos, ¿no es demasiada coincidencia que la menos importante del equipo sea la que más protagonismo se lleva? Me explico un poco. Normalmente, en un secuestro la policía está fuera y el secuestrador dentro. En este drama, por varios motivos, ella siempre termina negociando desde dentro, junto al secuestrador, soportando toda la presión.

Hay otro aspecto de ella como actriz que no me ha gustado nada. El problema es que no sé si su cara es así o si todos los mohínes que hace con la boca y con los ojos los emplea para actuar. Para que os hagáis una idea, es como estar viendo a una modelo posando que interpreta a una policía brillante y capaz. Me desconcentraba. En los muchos primeros planos que tiene el drama, esos ojos abiertos como los de un pez o esos morritos me hacían perder el hilo de la historia.
El drama se puede dividir en dos partes, y aquí se termina lo malo. La parte dedicada a los casos de secuestros diferentes, que son los primeros capítulos, y la parte dedicada a un asunto que incumbe a todos (otra casualidad demasiado casual) y que tiene su desenlace en los últimos capítulos. No voy a destripar el “asunto” pero sí diré que es en el cambio de un desarrollo que parece constante a uno vertiginoso donde está la prueba del tijeretazo que comentaba al principio. Todo se desarrolla a un ritmo normal, con algunas pistas y, de repente, todo ocurre de golpe.

Pese a todo esto, el drama tiene más virtudes que defectos. Por ejemplo, lo cuidado que está todo el aspecto técnico. Desde los escenarios (la comisaría parece un edificio abandonado), pasando por la imagen (tratada con filtros que no sé cómo se llaman) hasta llegar a la música (una adaptación descarada de la banda sonora de Los Angeles Confidential). Es un drama muy visual y de poco diálogo. Es emocionante, intrigante e intenso en muchos momentos. Es hábil construyendo el desarrollo de los secuestros y sus desenlaces. El reparto es bueno, muy apropiado. Sin embargo, ni ella ni Jinnai Takanori me han gustado especialmente. Si tuviera que quedarme con algún actor sería con Shirota Yuu, con su papel de loco y su magnífica interpretación de la canción “La cucaracha” en perfecto español en el capítulo final.
El drama está subtitulado al inglés en D-Addicts. En español no sé si hay alguien que lo tenga en proyectos.
Abril 1, 2008 at 9:32 pm
Oye una preguntita , esque se ve interesante el dorama, está en hard subs o en soft subs?
Abril 1, 2008 at 9:33 pm
En soft y las raw aún tienen seeds y baja rápido :).
Abril 1, 2008 at 9:36 pm
Ains ya ta solucionado….perdon por preguntarte eso…solo tenia k buscar en Addicts XD!
Gomen.
Abril 2, 2008 at 1:07 pm
Sólo por ver a Yuu Shirota ver cantar “La cucaracha”, me bajaré el último XDDDDDD
Abril 2, 2008 at 5:40 pm
Estoy con Susispooky xDD Me mata eso de que canten la cucaracha!!! Madremía, me parto xDDD
Abril 2, 2008 at 5:47 pm
Hombre, teniendo en cuenta que está loco, lo que menos hace es gracia. A mí me puso los pelos de punta. Eso sí, el español perfecto. Es curioso que después de tantos años en Japón pueda pronunciar tan bien el español. Aunque yo en español solo le he oído cantar canciones (Torero de Julio Iglesias y La cucaracha) pero nunca mantener una conversación. A ver si se anima :P.
Abril 4, 2008 at 10:00 pm
No quiero leer tu comentario por lo de los destripes, así que no sé si lo recomiendas o no ¿qué me dices? ¿me lo bajo o paso?
Por cierto hace tiempo andaba por youtube un video de Shirota haciendo una tortilla que estaba entre lo más divertido y lo más bochornoso que yo haya visto pero hace poco lo he buscado y no lo encuentro. La verdad es que si superas el ataque de vergüenza ajena, verlo echar trozos gordos de patata con cebolla cruda mientras mueve las caderas y canta torero es digno de ver…
Abril 4, 2008 at 10:03 pm
Sí, lo recomiendo, sin duda. Lo mejor que tiene es que entretiene bastante y a mí en la mayoría de los capítulos me tuvo casi sin pestañear.
El video del programa de cocina que comentas es en el que canta la canción de Julio Iglesias, pero si no recuerdo mal intercalaba el japonés con el español, ¿no? ¿Ya no está en youtube? Yo creo que lo tenía en avi, pero a saber en qué dvd lo grabé… ;)
Abril 4, 2008 at 11:01 pm
Sí, sí, hablar habla en japonés, yo es que en ese momento no sabía que existía y empezaba a ver doramas, entonces alguién comentó lo del video del cantante español- japonés y lo vi. El otro día me dió por buscarlo después de leer los mensajes de arriba y probé con varios tags pero no lo encontré (yo si fuera él habría pedido que lo borraran jjaja)
Gracias por la recomendación, me la bajo entonces.
Abril 5, 2008 at 11:38 am
Uno de los mejores de la temporada. No entiendo porque lo acortaron tantisimo porque no parecia ir tan mal de audiencia. Ademas eran buenos guiones y personajes buenos, y si, Shirota Yuu se merece mencion especial, el personaje de loco-psicopata lo clava.
El video de Shirota cocinando me encanta XD es como es Shirota, (Por cierto hay un trozito donde canta el antes muerta que sencilla, tambien) lastima que ya no salga…
Abril 5, 2008 at 12:00 pm
¡Un momento! ¿seguro que ya no sale? porque el que yo no lo haya encontrado no significa que no esté, a ver si vamos a dar por hecho que no está y nos perdemos esa “joya”, si alguien lo busca y lo encuentra que lo diga, por favor. Por cierto hay otra tortilla antológica también, la de Miguel Bosé en la televisión Mexicana.
Abril 5, 2008 at 6:40 pm
Yo también lo he estado buscando con varios tags y no lo encuentro. Aunque sí recuerdo que la primera vez que lo vi no fue en el youtube, creo que lo bajé de algún sitio… A ver si hago memoria.
Abril 6, 2008 at 12:32 am
Si lo encontrais, seria un lujazo hacer un refrito de momentos Shorta, y pa descargarlo, se dice xDDD
Abril 6, 2008 at 12:33 am
*Shirota
Que el teclado se me come las letras xD
Abril 22, 2008 at 3:09 am
hi!!! siempre me pasaba por este blog y nunca escribia pero el tema lo valia
primero q nada yoake me encanta tu blog… estoy aprendiendo mucho (soy una primeriza en esto)
y con respecto a shirota, me encanta y el video cooking es d su dvd… yo lo encontre gracias a essency q me paso el link dl with U dvd person idold
aca les dejo la pag dond esta el dvd completo
http://www.56.com/u90/v_MTk2MjMyODc.html
escribe una carta en español…. eso si se olvido d corregir los horrores ortograficos….
el dvd a mi me encanto asi q lo recomiendo q lo vean
ese chico es un amor
Abril 22, 2008 at 8:52 pm
Muchas gracias, JESY :).
Junio 13, 2008 at 6:49 pm
Bueno, pues acabo de ver esta serie después de tanto tiempo. La verdad es que no me animaba, porque me temía que con mi inglesillo iba a tener que andar parándola a cada momento, pero no. Sí huele a tijeretazo, con lo amigos que son del número 10 y 11 y con un argumento que daba para muchos episodios sueltos, 8 ha quedado brusco. La serie me ha gustado, mucho, tiene defectos, hasta “house” los tiene y me chifla, pero no decepciona, tiene muchas cosas buenas y me gusta su estética; lo que me ha parecido horible aunque sea una tontería, es el tema final de los capítulos con ella comiendo: le quita toda la atmosfera dramática y de misterio.
Un apunte aparte sobre lo comentado arriba sobre el video de shirota en youtube: alguien lo ha vuelto a colgar hace un mes: “Shirota Yuu cooking and speaking Spanish” y canta: antes muerta que sencilla, ay que sencilla, lo juro.
Junio 13, 2008 at 7:27 pm
Ya no recordaba lo del ending. Hombre, esta chica es bastante “idol” así que supongo que lo de sacarla medio en pelotas en varias partes y lo del final es bastante fanservice. Que los hombres también quieren ;).